Зуко (Валир)
Я, принц Зуко, верну Народу Огня его честь!
Пора положить конец Столетней войне.
Я зашел слишком далеко, чтобы теперь сдаться!
Почему у меня так плохо получается быть хорошим?
Вот бы мне мой боевой воздушный шар.
И что теперь? Размышлять о нашем месте во вселенной?
Вот это мне пригодится.
Интересная конструкция…
Все кончено. Ты не оставил мне выбора.
Теперь не уйдешь.
Я был идеальным принцем… сыном, какого хотел отец… но не был собой.
Честь нужно заслужить самому.
За то, что я посмел перечить отцу, меня наградили шрамом и изгнанием.
Я не раз ошибался. Но теперь я здесь, чтобы все исправить.
Сто лет войны изранили и раскололи мир.
Жизнь в Царстве Земли открыла мне глаза на многое.
Я наконец нашел свою судьбу, дядя Айро.
Не сдерживайся.
Ты пожалеешь об этом!
Хватит дурачиться!
Я уже сделал свой выбор!
Ты мне не ровня!
Покажи, на что способен.
Я вызываю тебя на Агни Кай!
Танцующий дракон!
Готовься!
Тебе еще стоит поработать над магией стихий.
До этого не должно было дойти.
Прости, но я не могу позволить себе проиграть.
Аанг, пора на урок! И хватит звать меня Учитель Огонек!
Спасибо, что простила меня, Катара.
Я требую… реванша…
Аанг (Зилонг)
Значит, с магом воздуха тебе еще драться не приходилось.
Грубыми словами проблем не решить. А делом — можно.
Мне нужно вернуться в физический мир.
Я уже на сто лет опоздал.
Йип-йип!
Я готов немного потренироваться.
Энергии в десять раз больше, да?
Все равно не свечусь.
Я отнял у него магию.
Я тебя даже со связанными руками одолею.
Мне нужно заглянуть вглубь себя.
Можно мне луково-банановый сок, пожалуйста?
Хочешь стать магом — придется отпустить страх.
Чего все уставились? Аппа на меня чихнул?
Я и правда последний маг воздуха.
Мне нужно найти луну и океан.
Помогаю людям… вот чем я занимаюсь.
Ты не сможешь сражаться вечно!
Дальше я сам.
Что, в одиночку со мной не справиться?
Я сделаю все, что требуется.
Давайте сделаем это.
Не показывай страха.
Весь секрет — в ногах.
Закончим прямо здесь.
Прекрати это.
Это еще не конец.
Вы надели на Аппу намордник?!
А я-то думал, ты посильнее Зуко.
Неплохо владеешь стихией.
Давайте следующего!
Хочешь покататься со мной на пингвинах?
Мне все равно, что о тебе говорят все остальные. Ты довольно умный.
Насилие… ничего не решает…
